因?yàn)?/c>她晚上要與丈夫一起去參加一個(gè)化妝舞會(huì)。
"We keep trying to figure it out, " he said. "Where is the money going? We think it may be going to hold up the owner's other businesses. "
“我們一直在試著搞清楚，”埃爾南德斯說(shuō)，“那些錢(qián)去了哪里？我們認(rèn)為，它可能會(huì)被用在雇主的其他生意上?！?/jz>
drunkenness, and the increase in gambling, the country seems to be going to the dogs.
由于罷工，少年犯罪，酗酒鬧事，以及賭博日增，這個(gè)國(guó)家看來(lái)糟糕透了。
Especially on top class form teaching class, if having ingenious pronunciation to guide method effect to be going to be very notable.
特別是在大班形式的教學(xué)課上，如果有巧妙的發(fā)音指導(dǎo)方法效果會(huì)非常顯著。
All the money that the children raise will be going to help children in poor parts of China.
馬拉松活動(dòng)所得到的所有善款金額，用來(lái)改善中國(guó)貧困地區(qū)孩子們的的教學(xué)設(shè)備。
You might be going to a beautiful wedding celebration or to a graduation, anniversary, or birthday party.
你有可能要去出席一場(chǎng)美妙的婚禮，畢業(yè)典禮，周年慶典，或者生日。
Instead of finishing out the year, he would be going to Iraq to help fight the war that had just begun.
他不能把這一學(xué)年的課講完了，因?yàn)?/c>他馬上就要上伊拉克前線，那里的戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛打響，他得去幫忙。
However her mother happened to be going to Shanghai this weekend after here.
但是她母親恰巧本周末去上海經(jīng)過(guò)這里。
With several of its best players leaving school in the next two years, the team will soon be going to the dogs.
今明兩年，這隊(duì)伍幾名最好的球員將離校，這隊(duì)伍將完蛋了。
For you it may be going to a tapas bar with old friends and for others it may be taking a long midday nap.
對(duì)一些人來(lái)說(shuō)，可能和些老朋友去小吃吧聊聊是不錯(cuò)的選擇；而對(duì)另一些人來(lái)說(shuō)，用大半天來(lái)睡懶覺(jué)更適合他們。
If it was a perfect world, I would be going to New York.
當(dāng)然，如果能去紐約那就很完美了。
These people seem to be going to satellite or giving up on pay TV entirely.
這些用戶看起來(lái)準(zhǔn)備使用衛(wèi)星電視或者徹底放棄付費(fèi)電視。
Mitcham thinks he would not be going to the Olympics if not for the hardship he endured.
米查姆承認(rèn)，如果不是為了那些承受過(guò)的艱辛，他恐怕不會(huì)參加奧運(yùn)會(huì)。
Daddy and I will be going to a BBQ party tomorrow we got invited to this beautiful high class event where I will be doing a little show.
我和爸爸明天就要去吃燒烤了，那可是一個(gè)高級(jí)的燒烤派對(duì)，我免不了是要表演點(diǎn)節(jié)目的。
"My kids aren't going to be going to the mall, " he said.
“我的孩子們不會(huì)到購(gòu)物中心去?！?c>他
說(shuō)。
I would have never thought I would be going to New York or even Japan! Its as though I am living and breathing a dream.
生活充滿著驚喜，我從來(lái)沒(méi)有想到過(guò)自己會(huì)到紐約或者日本，就好像是生活在夢(mèng)境中。
When the governor announced a trade mission to Taiwan and Japan, he told the press how glad he was to be going to the Middle East.
州長(zhǎng)宣布他將率領(lǐng)一個(gè)貿(mào)易代表團(tuán)到臺(tái)灣和日本，他對(duì)媒體聲稱，他對(duì)能去中東感到太高興了。
I'm not sure I'll be going to the party tonight. All the good men are taken and I'll just be a wallflower again.
我還沒(méi)有決定要不要去今晚的聚會(huì)。好男生都被人搶走了，我又只能當(dāng)壁花小姐了。
He must be a very bad learner; or else he must be going to a very bad teacher.
他一定很不善于學(xué)習(xí)，不然就是他的老師很他一定很不善于學(xué)習(xí)，不會(huì)教。不會(huì)教。
For Valentines Day I will be going to the movies with a few friends of mine and probably go for a walk at night downtown.
情人節(jié)，我將和我的朋友們去看電影，也可能在市中心走走。
So I'll probably be going to bed soon after the New Year starts instead of celebrating all night.
所以我很可能在新年剛到時(shí)就上床睡覺(jué)，而不是狂歡整晚。
We'll be going to discuss the matter with them.
我們打算和他們一起討論這件事。
Forget to be going to be so easy really? Could it be said that once all only lonely getting flustered scattering?
忘記真的會(huì)那么容易？難道曾經(jīng)的一切都只是寂寞撒的慌嗎？
Only Mr. Green. The other people may not be going to the bank.
只有格林先生一人，其他的人不一定去銀行。
If you happen to be going to the bookshop, please get me a map of the world.
你上書(shū)店的話，捎帶給我買(mǎi)張世界地圖。
Anyone lucky enough to be going to Hawaii knows that he won't be disappointed.
任何一位有幸到夏威夷一游的人都知道：這里絕對(duì)不會(huì)令你失望。
Now remember -- (Laughter) -- she's supposed to be going to the blue flowers. But what are these bees doing in the upper right corner?
現(xiàn)在請(qǐng)記住--（笑）--她理應(yīng)去那些藍(lán)色的花兒但是這些在右上邊角落的蜜蜂在做什么呢？
I still imagine to look at my father's face as he would be going to pick up my watch.
我仍舊會(huì)想象看見(jiàn)我爸在為我挑手表時(shí)的表情。
Dr. Evil would be glad to know that NASA's Mars Science Laboratory will be going to the red planet with a laser on its head.
Evil博士將會(huì)很高興得知NASA的火星科學(xué)實(shí)驗(yàn)室將會(huì)頂著一只激光器前往那個(gè)紅色星球。
I should have guessed by your suit. Though. . . It's a little late at night to be going to work.
從你穿的衣服我應(yīng)該猜到你是去看戲的。這個(gè)時(shí)候去上班可有點(diǎn)太遲了。
NASA may be going to the same old moon soon again, but it's going to do something different this time, Stay there.
美國(guó)宇航局可能會(huì)同樣的老月亮很快，但它會(huì)做不同的東西這個(gè)時(shí)候，呆在那里。
A man walking through airport terminal sideways is said to be going to Bangkok.
這個(gè)正在穿過(guò)候機(jī)樓通道的男子據(jù)說(shuō)要去曼谷。
You must be a very bad learner; or else you must be going to be a very bad teacher.
你一定是很不善于學(xué)習(xí)，要不然就是教你的人很不會(huì)教。
Hmm. Children, in the morning I shall be going to Vienna.
孩子們，明早我必須去維也納。
英 
